Une adresse de charme dans le coeur historique de Marrakech

L'âme d'un Riad, l'esprit d'un hôtel

  

C'est l'un des authentiques Riads de Marrakech, ancienne résidence princière du XIXème siècle, transformé en hôtel de charme de 36 chambres et suites.
Ce Riad surprend ses visiteurs car rien ne laisse présager que derrière ses hauts murs, au fond d'une petite rue paisible à l'abri des remparts de la Kasbah, se cache une telle étendue de verdure.
Dissimulé dans ce luxuriant jardin planté de palmiers centenaires, d'orangers, d'oliviers, de jacarandas, le Riad mêle avec harmonie le raffinement de l'architecture traditionnelle et le confort du 21èm siècle: restaurant gastronomique, école de cuisine, hammam, espace Bien-être, fitness, piscine chauffée en hiver, connexion Wifi, boutique...

  

Les chambres allient avec harmonie raffinement de l'architecture traditionnelle et le confort moderne.
Chacune des 36 chambres a une personnalité distincte et toutes disposent des équipements les plus récents.

 

Au Maroc les repas sont toujours une fête et la cuisine est un art de vivre et de recevoir.
Le restaurant du Riad vous accueille dans un cadre majestueux de l'ancien salon de réception du Riad, sous les hauts plafonds de cèdre sculpté ou au bord de la piscine.

Le hammam traditionnel au bord de la piscine, le fitness sous une tonnelle ombragée, les salles de massage et de soins sur la haute terrasse vous permettront de faire le plain d'énergie.

Revenant juste de Marrakech je vous conseille de ne pas louper le délicieux et magnifique Brunch du dimanche au bord de la piscine!

 

 

The soul of a Riad, the heart of a hotel

A charming adress in the historical heart of Marrakech

Les Jardins de le Medina is one of the most authentic Riads of Marrakech. It’s an old dazzling residence of 19^th century, transformed into a charming hotel with 36 rooms and suites.

The guests are pleasantly surprised: nothing suggests that behind those high walls, in the far end of this peaceful street, behind the Kasbah walls, such a vast expanse of greenery is concealled.

Hidden in this luxuriant garden planted with centuries-old palm, orange, olive and jacaranda trees, the Riad combines so harmoniously the beauty of a typically Moroccan architecture and the comforts of the 21^st century, including restaurant gastronomic, cookery school, hammam, wellness centre, fitness area, Wi-Fi connection, boutique...

Each of the 36 rooms has a distinct style and is furnished with the most recent equipments.

In Morocco, diners are always an event and cooking is an art of living.

The restaurant will receive the guests in the ancient salon of the Riad, under the high sculpted cedar ceilings, next to the swimming pool, or in the heart of luxuriant and scented greenery.